Số 76 Cù Chính Lan, Phương Liệt, Hà Nội luatsudongnama@gmail.com
Logo SEALAW LUẬT SƯ ĐÔNG NAM Á SEALAW · Công ty Luật TNHH Đông Nam Á Hotline tư vấn090 2278899
  1. Trang chủ
  2. Văn bản luật tiếng Anh

English legal documents

Văn bản luật Việt Nam bản dịch tiếng Anh · 227 văn bản trong 81 nhóm. Chia sẻ văn bản: luatsudongnama@gmail.com

Cần đăng nhập để tải văn bản. 48.673 thành viên đã đăng ký miễn phí.Đăng nhập
221

DECREE No 50/2016/ND-CP FOR PENALTIES FOR ADMINISTRATIVE VIOLATIONS AGAINST REGULATIONS ON PLANNING AND INVESTMENT

This Decree provides for administrative violations, penalties, fine levels, remedial measures, the power to issue records on administrative violations, the power to impose penalties for violations against regulations on planning and investment.

doc Cập nhật 02/01/2018
Tải về DECREE No 50/2016/ND-CP FOR PENALTIES FOR ADMINISTRATIVE VIOLATIONS AGAINST REGULATIONS ON PLANNING AND INVESTMENT
222

LAW ON MARRIAGE AND FAMILY No. 52/2014/QH13

This Law prescribes the marriage and family regime, legal standards for conduct by family members; responsibilities of individuals, organizations, the State and society in the building and consolidation of the marriage and family regime.

doc Cập nhật 02/01/2018
Tải về LAW ON MARRIAGE AND FAMILY No. 52/2014/QH13
223

LAW ON ENTERPRISES No. 68/2014/QH13

This Law deals with the establishment, organization, restructuring, dissolution, and relevant activities of enterprises, including limited liability companies, joint-stock companies, partnerships, sole proprietorships, and groups of enterprises.

doc Cập nhật 02/01/2018
Tải về LAW ON ENTERPRISES No. 68/2014/QH13
225

CRIMINAL CODE, 1999

Effect until 01/01/2018

pdf Cập nhật 17/08/2017
Tải về CRIMINAL CODE, 1999
226

CRIMINAL CODE, 2015

Effective from date 01/01/2018

pdf Cập nhật 14/08/2017
Tải về CRIMINAL CODE, 2015
227

CIVIL CODE

The Civil Code provides the legal status, legal standards for the conduct of natural and juridical persons

rar Cập nhật 30/06/2017
Tải về CIVIL CODE
090 2278899